Brazilexporters.com

Promoting Brazilian interests abroad since 1995. Editor: Carlos de Paula

Sponsored by LEGAL TRANSLATION SYSTEMS

 

Directory Home

Brazilian Exporters

Brazilian Importers

Brazilian E-Mail Directory

Blogs

Portuguese Translations

Translations for Immigration

Mexican Importers

American Importers

Portuguese Business Dictionary by Carlos de Paula

Brazilian Corporate Directory

Brazilian Yellow Pages

Traduções Juramentadas

Business Translations

Twitter.com/carlosdepaula1

Automobilismo

Legal Translation Systems

International Racing

European Wine Importers

Translations of Educational Documents

 

Edited by Carlos de Paula, translator, writer and historian based in Miami

ã De Paula Publishing, 2013

 

Sponsored by LEGAL TRANSLATION SYSTEMS

 

The information on this site is provided free of charge, and should not be construed as a referral or endorsement. Thus, the publisher is fully exempt of any liability pertaining to any business done with the listed companies, under the laws of any country.  

 

CERTIFIED TRANSLATIONS OF BRAZILIAN DOCUMENTS

 

By LEGAL TRANSLATION SYSTEMS/DE PAULA TRANSLATIONS

25th year in business - over 35,000 clients served

 

 

For the following legal uses:

 

  • IMMIGRATION
  • COURTS OF ALL JURISDICTIONS AND TYPES
  • INSURANCE COMPANIES
  • SCHOOLS
  • UNIVERSITIES
  • CORPORATE AND PERSONAL DOCUMENTS FOR FILING IN GOVERNMENTAL AND NON-GOVERNMENTAL AGENCIES
  • PROFESSIONAL REGISTRATION AGENCIES

 

Duly sworn, certified, sealed. Properly executed for American uses.

 

OFFICES IN MIAMI, LONG ISLAND CITY, DANBURY AND MINEOLA FOR CONVENIENT PICK-UP AND DROP-OFF

 

RUSH SERVICE AVAILABLE FOR MOST CASES

 

LEGAL TRANSLATION SYSTEMS/DE PAULA TRANSLATIONS

25th year in business - over 35,000 clients served

The Top Portuguese Specialist in the USA

(877) 626-0642

Portuguese and English Spoken

Send your document by fax or email for pricing, today

Fax: (212) 786-7241 - mailto:info@legaltranslationsystems.com

Save on certified translations done in the USA - no need for U.S. Consular seal!

 

Easy payment by Credit Card, Paypal

 

FULLY CONFIDENTIAL - Unlike the vast majority of other translations companies, our work is all done in-house, ensuring utmost confidentiality

 

Translating the following documents - birth certificate, death certificate, marriage certificate, separation certificate, pre-nuptial agreement, divorce certificate, adoption decrees, transcripts (middle, elementary, high school and college), diplomas (middle, elementary, high school and college), course outlines, course certificates, seminar certificates, rogatory letter, baptism certificates, petitions, decrees, powers of attorney, sentences, good conduct certificates, articles of incorporation, by-laws, company registrations, vaccination certificates, bank statements, banking references, labor registration booklets, identification cards, tax id cards (CPMF, CGC), tax returns, driver licenses, military documents, patents, police reports, financial statements, affidavits of support, payroll documents, work references, letters of reference, voter registration, personal letters, auditors report, real estate deeds, real estate registration, medical certificates, medical bills, medical exams, medical reports, resumes, acquisition agreement, agreement and plan of merger, agreement and plan of merger and reorganization, minutes of shareholder’s meetings, business plans, agreement for the provision of services, agreement for the sale and purchase of all the issued and outstanding shares, agreement for the sale and purchase of transfer of shares, amended and restated agreement of exempted limited partnership, articles of association, asset and share purchase agreement, asset purchase agreement, combination agreement and agreement and plan of merger, contribution agreement, definitive agreement, distributorship and licensing agreement, international sales representation agreement, loan and security agreement, memorandum of association & articles of association, merger protocol, non-compete agreement, purchase agreement, purchase and sale agreement, sale and purchase agreement, services agreement, share and asset purchase agreement, share purchase agreement, shareholder’s agreement, estate documents, living wills and testaments, partitions, stock and asset purchase agreement, stock purchase agreement, support agreement, newspaper, magazine and internet articles for submission of visas, invoices, budgets, airwaybills, proposals, promissory notes, licenses, emails, assorted documents for litigation.

 

Uncertified translations of sales material, internal corporate documentation, scientific, technological reports, personal communications, advertising also available

 

(877) 626-0642