TRADUÇÕES JURAMENTADAS DO PORTUGUÊS EM DANBURY

braziliantranslations.com

(877) 626-0642 TOLL FREE

Agência de Tradução Juramentada Especializada em Documentos Brasileiros situada em Danbury, representante da tradicional De Paula Translations, presente no mercado desde 1983, com mais de 35.000 clientes atendidos

Traduções certificadas, com notarização (firma reconhecida e selo) para os seguintes usos

• Imigração (todos os tipos de documentos pessoais, escolares e empresariais, vistos de trabalho, advance parole, atestados médicos, atestados de bons antecedentes)
• Tribunais de diversas varas e jurisdições (criminal, sucessões, cível, contencioso)
• Faculdades e Escolas (históricos, diplomas, minutas de cursos, comprovação de renda, recomendações)
• Seguradoras
• Documentos médicos, inclusive exames e atestados
• Órgãos de registro profissional (cabeleireiros, fisioterapia, medicina, etc)
• Empresas (documentos internos e externos, balancetes)
• Propósitos legais e administrativos
• Agências de equivalência acadêmica

• TAMBÉM FAZEMOS TRADUÇÕES INFORMAIS DE TODOS OS TIPOS DE MATERIAL PROMOCIONAL E DE SITES
• Comunicações pessoais

25 ANOS DE EXPERIÊNCIA

SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA DISPONÍVEIS A CUSTO COMPATÍVEL

FAZEMOS TRADUÇÕES PARA O INGLÊS DO PORTUGUÊS, ESPANHOL, ITALIANO, FRANCÊS, ALEMÃO, ROMENO, HOLANDÊS, CATALÃO, GALEGO

TRADUÇÕES DE: Históricos escolares, minutas de cursos, certidões de nascimento, certidões de óbito, certidões de casamento, certidões de óbito, averbações de divórcio, certidões de batismo, cartas de recomendação, sentenças, atestados de bons antecedentes, petições, procurações, partilhas, diplomas, certificados de conclusão, depoimentos, boletins de ocorrência, declarações de renda, carteiras de motorista, carteiras de trabalho, casos de adoção, estudos domésticos, certificados de conclusão de cursos, atos de constituição de empresas, registros de empresas, curriculum vitae, cartas de referência, contratos de compra e venda de imóveis, atestados médicos, exames médicos, contratos sociais, atas de assembléias, passaportes, faturas, contas, orçamentos, autos de processos, investigações, auditorias, contratos de todos os tipos, avaliações, distratos, pareceres jurídicos, artigos publicados em diversos tipos de mídia (para vistos de trabalho), cartas, e-mails, cartas rogatórias,e todos outros tipos de texto e documentos.

DE PAULA TRANSLATIONS - LEGAL TRANSLATION SYSTEMS

Danbury - Miami - Long Island City - Mineola

Tradutores da Comunidade Brasileira nos Estados Unidos desde 1983

Mais de 35.000 clientes atendidos em diversos estados e países

Agora em Danbury

Membro da Brazilian-American Chamber of Commerce

(877) 626-0642

Fax: (212) 786-7241

email: carlosdepaula@mindspring.com

Serviço rápido e profissional com bons preços - Atendimento especializado em português

TRADUÇÃO COM TRADIÇÃO

Atendendo: Danbury, Bethel, Bridgeport, Brookfield, Fairfield, New Fierfield, New Fairfield, Newtown, Norwalk, Redding, Ridgefield, Shelton, Sherman, Stamford, Straford, Trumbull, Hartford, West Hartford, New Hartford, New Milford, Naugatuck, Waterbury

Back to main page